替身演员

视频地址　//mp.weixin.qq.com/s/w1bbGw2AowvSsVo5FNmq3A

今天聊聊美国电影《替身演员》。

片名The Valet (2022)，别名替身演员 美国版 / 替身 / 幕前情人。

本片是法国喜剧电影《替身演员》（La doublure ，2006）的英文翻拍版。

男主角安东尼奥是一名泊车员，和他的母亲生活在郊区的小公寓里。他的妻子也早早离开了他，转而和一名房地产经纪人约会。此外他紧密的大家庭里还有儿子、侄子侄女、街坊邻居，甚至母亲的新男友。

电影明星奥利维亚·艾伦则和安东尼奥生活在完全不同的世界。

奥利维亚是知名女演员，同时还被亿万富豪文森特·罗伊斯骗了当小三。奥利维亚和文森特在一起的照片被狗仔队抓拍到，威胁到了奥利维亚新电影《埃尔哈特》的首映式。为了避免丑闻曝光，文森特安排同时出现在照片里的安东尼奥假装是奥利维亚的男朋友。

就这样，两个风马牛不相及的人就成了情侣。

本片的效果超过我的预期。我原本对这部翻拍作品的期望很低，觉得不过又是一次英语版本的跟风作品，但《替身演员》里的真情实感打动了我，特别是有关家庭关系的描述，更是令人感到温暖，绝对不是一部简单低劣的复制品。

电影明星假装与泊车员约会的喜剧效果并不是全片最大的亮点。泊车员甚至在很长时间内都没有进行过伪装，他只要本色做好自己的本来角色就行。

奥利维亚和安东尼奥被迫相互了解的一些场景让人想起《诺丁山》，朱莉娅·罗伯茨扮演一个习惯了镁光灯下生活的明星突然体验到了普通人的生活，于是开始陶醉其中。奥利维亚也是一样，当她遇到了安东尼奥的家人，体验到了家庭的温暖后，奇妙的情感诞生了。

《替身演员》的喜剧核心就是文化冲突产生的浪漫效果。

两种完全不同背景的人被生硬地安排到一起后，他们必须以某种方式达成和解并完成相互融合。

主角两人是身份、地位、年龄、性格相差悬殊的一对，但出于某种目的，两人必须假装是一对情侣。比起“不可能”，本片走的是更加细腻的路线。

家庭原动力支撑住了整部电影。

在影片最后一幕还奉献了真正感人的镜头。

这些都是影片所代表的美好事物。

《替身演员》并不会让这两个根本不搭的人产生化学反应，这是很高明的一点。安东尼奥甚至可以做奥利维亚的爸爸，不管浪漫还是其他什么，在这两人之间并不会发生。

但除此以外，有一些涉及亲情的更深层次的东西出现了。但奥利维亚表现出对家庭的渴望时，我就知道，影片的立意不会低了。

这部电影同时也传达出更深层次的信息：中产阶级化对这个社会造成的破坏、富人和穷人之间的阶级鸿沟、精英阶层对无产阶级的恶劣待遇……

你当然不会指望这部浪漫喜剧会给出有效的解决办法，能看到问题并引起大家注意就已经足够了。

这是一个人性化的故事，呼吁大家采取有效行动，发自内心地尊重他人，勇敢地跨越阶级鸿沟去相互了解。

事实证明，奥利维亚是一个非常孤独的人，当她了解了安东尼奥的温暖家庭后，她就会紧紧拥抱大家对她的爱。

另一方面，安东尼奥也会对每个人的惊讶感到愤怒，提醒他们不要“低估一个拉丁男人的激情和魅力”。

本片也不是没有缺点。

影片中的配角众多，而且很多配角都比主角更出彩更有戏。被雇佣的深柜侦探，暗恋安东尼奥多时的老板娘，勇敢追求爱情的老母亲……

阴差阳错造成的情侣关系反成了影片中最薄弱的部分，这会给人一点点文不对题的感觉。

亲情原生动力，

跨越阶级鸿沟。

2022美国喜剧片《替身演员》，翻拍自2006法国同名电影，豆瓣评分7.2，IMDb评分6.7。

美国版与法国版有明显不同，基本框架差不多，法国版主线清晰，故事简单，美国版扩展了故事脉络，扩充了角色设置。法国版更搞笑，美国版更温情。

在角色的年龄设置上，法国版的花心男是中年人，美国版的花心男是年轻人，这令女主爱上花心男更可信。法国版的男主是青年人，和女主是同龄人，美国版的男主是儿子上高中的中年人，年龄上是女主的父辈。

法国版是从头笑到尾的喜剧，花心男不仅长相可笑，而且表演搞笑，是法国版的角色亮点。美国版的花心男从长相到表演都很普通，没有亮点，远不如法国版的花心男。

美国版突出了墨西哥移民的生活现实和家庭氛围，影片的多数角色都是墨西哥人，像是一部美国墨西哥移民的风情画，这是法国版没有的剧情。

在故事主线上，法国版的故事主线非常清晰，全片围绕着原配斗小三、监视与反监视、追踪与反追踪而展开，在这一过程中笑料百出。美国版的这一戏剧冲突相对较弱，取消了窗帘剧情，增加了女主假装疯狂做爱给狗仔看的剧情。

在角色设定上，法国版集中于几个主要角色，美国版则大为扩展了角色设定，增加了两个偷拍男成为朋友的戏份，对男主的墨西哥家庭成员着墨很多，男主妈妈角色戏份很多，很有亮点，还增加了葬礼戏份。法国版中男主赚钱是为了暗恋女友，美国版换为了离婚妻子，额外增加了自行车行女老板为暗恋女友。

在结局上，美国版是大团圆结局，罪有应得，恶有恶报，善有善报，男主与女主成为忘年交，圆满结局好于法国版。法国版的结局非常仓促，男主虽然有情人终成眷属，但是女主却是悲凉归宿，花心男没有受到惩罚。

美国版女主的演员是近几年的新生代萨玛拉·维文，代表作是《辣手保姆》两部曲、《准备好了没》，她虽然身材火辣，但是容貌轻浮轻薄不耐看，倒是很适合第三者的角色，和法国版女主的善良高雅气质相距甚远。

这个故事很像《巨星嫁到》，都是女明星与普通男的激烈碰撞，不过《巨星嫁到》是俗套爱情片，《替身演员》没有让两个世界的男女破格相爱。美国版特意加大了年龄差，也是故意设定二者不该相爱。

我曾在法国版影评中评述过中文片名《替身演员》很不准确，男主角色并不是替身演员，他并没做谁的替身，他是受人之托装模作样，并不是替身。英文原名是《The Valet》，直译是泊车服务员，和“替身演员”没有半毛钱关系。

维文将饰演一位电影明星，她请了一位名叫安东尼奥的泊车员冒充她的情人，以掩饰自己与一个已婚男子的关系。作为一名拉丁男仆，努力工作的安东尼奥过着几乎毫无身份的生活，但通过这件事，他开始得到大家的尊重。她最孤独的夜晚去看了他儿子的话剧 和他的亲朋戚友们玩了一下 仅此而已 寂寞时的感动都不是真的 能陪她的人多了去了 退一万步来说只不过是她本来的男朋友太渣了而已

首先说一下结果，值得看看！

最近很少看到这样的电影了，导演的细腻太让人佩服了，从开始的场景到最后的结果，每个镜头都充满着编剧和导演的用心，小到一个场景，大到整部电影讲述的两种阶层，两种人生，既不是黑色幽默也不是无厘头搞笑，但是却让你在开怀大笑的时候感叹人生的讽刺。

整部电影手法都是围绕着对比来完成的，无论在展现男主和女主的两种阶层对立面的对比，还是从权贵到底层，明星和泊车员，离婚和出轨，复婚和分手等等。虽然故事情节比较老套，但也是反转在反转，反转的还是顺其自然，没有一点违和感！

最后的结果也是大家期待已久的场景，比较真实的拉回现实。如果真的让明星和泊车员轰轰烈烈的演绎爱情故事，有显得不真实。整部片子搞笑部分体现了一种人性的善良和纠结。在搞笑之外，又让人感叹生活的现实，阶层的冷酷不可逾越，从搞笑中思考，梦想之外还有现实。

明星为什么不能光明正大的谈恋爱？演员只是一种职业而已！她们也是在上班啊！不能理解！

一个小小的电影明星，被一群吃饱了没事干的娱乐记者逼的不得不找人陪着演戏，多累啊！

那个被迫强制演戏的人是一个善良的普通人啊，真相大白后，谁能还给他一个安静的生活环境？

太不好了！不喜欢这种方式！应该寻找一个正确的方法解决这个问题！譬如，明星在平常时向外界透露一下自己想谈恋爱了，让人适应一下，或者出台法律，规定一下哪些行为是可以的，哪些不可以

虽然情节比较老套，但是氛围却很轻松，尤其是某些片段所抒发的情感，能够让人感受到那份真诚，而非扭捏造作，因此，冲着心意，也该值得赞誉。 片中男女之间的关系非常明显，粗暴点来说就是癞蛤蟆与白天鹅，问题是安东尼奥虽然贫穷，却善良质朴，而奥利维亚轻浮的表象下有着细腻敏感的一面，这种本质上的纯粹不会令人厌恶，还会心生欢喜。 能明显感受到升华的部分，一个是奥维利亚被男主家的亲戚朋友热情招待，此外便是安东尼奥对逝去母亲的致辞，两者都让人体会到了温暖。当然，涉及到的还有种族和阶级问题，这里就不再赘述了。 至于爱恋，就像影片塑造的四对情侣，真假浅深，既简单又复杂。印象中伊莎贝尔同男主分手时的对话就很经典，她说安东尼奥总觉得自己不配得到更好的东西，而它只想跟一个认为自己很有价值的人在一起。这不仅启发了片中角色，还包含我们这些观众。 总之，能有所获，就称得上好作品。

爱情种族友情亲情片。一场故弄玄虚的闹剧却让一个电影明星与一个泊车穷小子结交，成为好友。在与穷小子的交往中，明星也重拾了生活的美好，变得更具烟火气，更摆脱了虚假无依的爱情。

一个软饭男全凭妻子家族的影响坐上了一个大型房地产公司的老板位置，但是这个软饭男并不安分，和一个著名电影明星好上了。虽然两个人行动诡秘，但是还是被妻子雇佣的狗仔队拍到了在一起的照片。因为是一次争执的照片，一个泊车工也在照片里，软饭男就向妻子推说，是泊车男与电影明星拍拖，自己是受牵连的。而且软饭男还让他的律师雇佣了这个泊车男，让他与电影明星演一出戏，好骗过狗仔队，进而骗过自己的妻子。电影明星为了软饭男比较合作，主动与泊车男约会吃饭，泊车男一开始还不适应，慢慢地适应了公众的关注。这样泊车男成为了媒体关注的重点，大家大惑不解，为什么电影明星会爱上一个名不见经传的小泊车工，是为了什么。胡乱的猜测到处都是，有说功夫好，有说情人眼里出西施等等。一次酒醉，电影明星住进了泊车男的家里。两个人是分开睡的，什么也没有发生。但是在其他人看来，男女同处一室，一定发生了什么。电影明星得到了泊车男全家众星捧月般的礼遇，非常的开心。为了气软饭男，电影明星甚至演出了一场销魂一夜的好戏，还故意让狗仔拍到。软饭男看得妒火中烧，就跑去打了泊车男。泊车男也因为一开始想和自己破镜重圆的妻子知道真相后还是和自己离婚，而愤懑，所以他赶走了电影明星。妻子很快就知道了软饭男的真相，并和电影明星一起揭穿了软饭男的伪装。而泊车男的母亲也突然离世，他办完了母亲的丧事，在同伴和亲友的鼓励下去找电影明星承认自己的过激行为，两个人成为了莫逆的朋友。

最后两个人没有在一起，比较真实，也让人可以相信，不至于狗血到。泊车男在母亲丧礼上为母亲的悼词写得很好，母亲的坚毅、宽容、温暖跃然纸上，让大家看到了一位伟大的母亲。儿子与母亲时常斗嘴，又经常意见相左，但是并不能影响两个人的感情，儿子把风趣的母亲揽入怀里，真的好温暖，想起那时的母亲，很大了，还喜欢帮我洗脸，那么温暖，久久难忘。温暖的电影。电影明星不是很好看，泊车男像憨豆先生，不是很搞笑。