绿毛怪格林奇

绿毛怪格林奇从小就无父无母，他从未体验过亲情的温暖，也不知道如何与群体相处。这样的他把自己封闭在家中，只有在不得已的情况下才会踏足小镇。格林奇同狗Max一起生活，这可不是一只普通的狗，除了会使用Puppy eyes撒娇，为主人倒咖啡穿衣服，拉车拉雪橇都不在话下。尽管Max已经近乎全能，但由于生理限制，它无法与主人交流（谈心）。所以格林奇还是很孤独，尤其是在圣诞节的时候。

因为害怕孤独，心不够大，所以不想度过一个属于家人团聚的日子。这，没有错吧。但格林奇不只自己不想过，也讨厌别人过，所以他决定假扮圣诞老人把所有人的礼物都偷走，夺走他们的快乐，让大家都讨厌圣诞节。这样的逃避性行为显然是没有成功的。因为人们想过圣诞节不是为了收礼物或者见到圣诞老人，而是与爱的人相守，分享喜悦。接着一个小女孩Cindy的出现，更让他彻底改变了想法，为自己的行为感到歉疚。原来这个小女孩的圣诞心愿不是为了得到什么东西，而是想让她的妈妈不那么辛苦，能够更加快乐。不是为了自己，而是为了别人许愿的这种想法对格林奇来说是很震惊的，可以想象他的生活有多么封闭了吧。从此以后，他接受了自己，也接受了圣诞节，并且认为Love and kindness是世界上最值得庆祝的。

对于一个动画电影角色来说，这么迅速转变本质上的人生态度是可能发生的。但在现实生活中，像格林奇这样在孤儿院长大，没有一个充满爱的童年，甚至从未与他人吃过年夜饭的人来说，有那么容易改变么？这样的人在成长的过程中感受最多的是孤独，最缺少的是爱，而在长大后，却发现大部分人拥有他没有的，得到爱对他们来说是那么轻而易举，理所当然。对他而言，却是争取，却是小心翼翼，却是需要学习的东西。

影片中当格林奇从超大圣诞树上掉到人群之中时，他就像掉到了一个漩涡中，一个让他无所适从，必须立马挣脱的地方。回到家后，他便决定要偷走圣诞节。这是由怕生恨的举动。在这个世界上，由怕生恨的行为比比皆是，看到让自己害怕的事物，有些人会感到讨厌，选择逃避。这在理性角度上是可以理解的，没有人一出生就知道怎么处理痛苦，我们都需要指导，找到自己的舒适区。但有些人在意识到无法逃避后便选择彻底摧毁，就可能会造成十分严重的后果。

在《与神对话》中，作者说道：“所有人类的行为在其最深的层面都是由两种情绪——恐惧或爱——之一所推动的。”在几乎所有电影中，你都可以找到这两个元素。它们是对立的，也是相接的。对于害怕孤独的人来说，最不应该做的事情就是格林奇所做的，固步自封，因怕生厌。应该做的是主动出击，用自己的方式把爱给出去，做到心中有爱，渐渐地，变得快乐。转变的过程很难，很难，但它是必经之路。

作为一部儿童动画片，导演没有想过多探讨爱与恐惧这个庞大的主题，而是更专注于卖萌和搞笑。影片中有温馨的小镇，热情的居民，可爱的孩子，忠诚的狗狗，友好的麋鹿，他们都是暖色调。似乎只有格林奇不快乐，沮丧，有阴暗的气息。我觉得这是过分理想化了，也让本片的结构变得非常简单，显然是没有冲奥的野心。与不久前上映的《Small foot》相比，观众年龄层可以减五岁，智商可减30，可探讨的东西少了一半。好在剧情不拖沓，如果你不喜欢打打杀杀动作片，狗血假文艺爱情片，又是脆皮心脏不敢看恐怖片的话，可以去凑个热闹。

这是一个，你所能看到的，彩灯、礼物、新衣服、佳肴、圣诞树、有寓意袜子的欢乐小镇——Whoville。

你所不能看到的，是小镇的边缘，一座冷冰冰的雪山上，住着一个全身上下都是绿毛的怪物——格林奇。

是的，格林奇是个独居者。他不喜欢圣诞节，一切关于圣诞节的东西，他都特别讨厌！现在，请不要问为什么？没有人完全知道原因，可能是他的头没有拧好，也许是网球鞋太紧了。

我认为最有可能的原因：是他的心脏太小了。

与世界格格不入的小心

这是53年前的一个圣诞节，格林奇没有了爸爸妈妈，没有了自己的家。他独自一人走在张灯结彩的小镇上，穿过人群，听到了长长的圣诞歌，他的耳朵能听出他们欢乐的情绪，但是这些，对格林奇来说就像紧箍咒，头痛难耐，让他发疯！

格林奇观察其他孩子，有礼物，有家人，有晚宴，而且一件事变得越来越明朗，这是他的最坏的情况下的单节奖！

一滴，一行泪隐藏在下着雪的夜晚，孤独男孩很害怕。格林奇还记得那个夜晚，礼花和圣诞钟声一起响起的时候，没有人关心他是谁，没有人在意他的离去，更没有人送他礼物。

也许你曾这样想过，看不到热闹就感觉不到刺痛。

所以格林奇独自上山，到一个无人问津的地方生活来远离喧嚣。他把他的每一秒钟都伪装起来，而只是用来提醒自己，这样比较好。

再过几天，圣诞节又要来了！

今晚，格林奇站在雪山之涯，天空下起白白的雪。雪花从他双腿的边缘飞向天空，在这里，他可以俯瞰整个小镇，一个为即将到来的节日而火树银花隐隐欢呼的小镇。不知道为什么，格林奇感受到了当初的所有悲伤、孤独这些感觉，却又是新一次的心脏呻吟。

于是，格林奇决定不再忍受，他想出了一个自认为绝妙的主意——偷窃所有人的圣诞节。

不言不语的人真的很厉害

格林奇住进雪山后，除了下山买生活必须品以外，他从不到小镇上来。就算你有机会在小镇上看到他，他脸上也总是挂着欠抽的表情，到处制造恶作剧。

许是与世界格格不入，格林奇有时间，且不被打扰的发明属于自己的生活。

有时候懒也是一种优点，可以逼得你不得不去创造一些新鲜的东西，让自己活得舒服些，至少表面看起来不是那么糟糕。

看看格林奇的蜗居都有什么：秘制咖啡机，狗狗升降梯，全自动晨起整理仪等等。然而，格林奇最引以为傲的是有一只任劳任怨，忠心耿耿的狗狗——Max。

当格林奇决定偷走整个圣诞节的时候，他开始准备一切。

一、到小镇偷雪橇，然后改装创新。

二、捉驯鹿，作为雪橇的牵引力。

三、发明无人机，并遥控Max监视小镇的一切，从而制作地形沙盘并进一步分析出最佳的偷窃路线。

四、亲自动手缝纫圣诞老人的衣服作为伪装道具。

圣诞前夜，几小时的欢乐过后，人们带着美好愿望进入梦乡。这时候，圣诞老人格林奇开始在小镇实施他的计划，以弥补圣诞节可能会让他从他过去的一些想法中得到的快感。

一、通过折叠高跷来到每一个民宅的屋顶。

二、自制旋转飞镖捆绑圣诞树等圣诞摆设。

三、千变万化万能拐杖：1.变成降落伞通过烟囱进入屋内2.作为发光源照亮房间3.变成枪发射可以捆绑礼物的大网4.能像如意金箍棒一样自由伸缩收刮礼物。5.变成强力磁铁牵引打包好的包裹。

7个小时的黑暗工作，这就意味着格林奇动作必须要快。他与时间赛跑，以波涛的速度扫过所有的圣诞礼物。他抢劫欢乐，在他走过的路上，儿童自行车，旱冰鞋，圣诞树......到最后小镇空空如也，而堆积在雪橇上的礼包足有一座小山般大小。

格林奇把这些圣诞礼物推上雪山之涯，就在他要把这些快乐丢进深渊的时候，他看到......他改变了主意，并吹着号角把这些礼物又送还给了小镇。

到底是谁又是什么让格林奇改变想法，或者说让他的小心变大的呢？

坠崖时拉他一把的朋友——胖驯鹿

格林奇曾捉住过一只胖驯鹿，想用来当做拉雪橇的苦力。

他们一起偷雪橇，一起睡觉，早上，驯鹿还为格林奇做过咖啡，而且是很大一碗。

就在格林奇第一次出发要去小镇抢劫的途中，遇到了正在焦急寻找胖驯鹿的另外一大一小两只驯鹿，那是胖驯鹿的老婆孩子。格林奇选择让胖驯鹿一家团聚，因为当时他的朋友就只有两个，他不想失去朋友，所以他选择放手。

当格林奇在雪山之涯因为去拉圣诞礼物不幸也跟着坠落的时候，胖驯鹿一家三口及时出现救了他。

不离不弃的兄弟——Max

Max从小就和格林奇生活在一起，早上在格林奇还没有起床的时候，就开始起来为主人做咖啡，热牛奶。

当格林奇起床的时候，Max提前把鞋放到床边摆好。格林奇洗澡的时候，它会静静托着托盘守在一旁，盘子上是干净的浴巾。格林奇无聊的时候，它会陪他一起下国际象棋，而且总是输。

格林奇弹琴的时候，它就在一旁打鼓，然而格林奇经常因此骂它，因为它不是一个好的鼓手。

最重要的是，Max一直不离不弃，哪怕它明明知道主人偷窃圣诞礼物不对，它也会义无反顾的去追随，且是那种绝对不会动摇的生死相依的忠心。

当胖驯鹿因为家庭的原因不能担当拉雪橇的任务后，Max小小的身体里迸发出巨大的力量，踏上了伟大的忠诚之旅，一次又一次完成那些看似不能完成的使命。

最后，重新做人的格林奇在圣诞节那天送给了Max一件圣诞礼物——是一个绿色的骨头，上面还系着一张卡片，卡片上写着一个英文单词——Max。

祝福母亲快乐的小女孩——Cindy

Cindy一个活波可爱的小女孩，她的圣诞愿望就是希望妈妈能够生活得不再那么辛苦，每天快乐。

是的，Cindy妈妈很辛苦，她整夜工作，整天照顾Cindy还有两个小儿子，甚至坐公交车的时候就是抓紧时间睡觉。虽然Cindy妈妈掩饰得很好，从不想让家人知道她有多累，但是眉宇间的疲惫还是被Cindy发现了。

所以当格林奇最后偷窃到Cindy家的时候，Cindy许下的圣诞愿望是希望妈妈快乐，这让从不关心别人的格林奇内心颤抖了。

当格林奇带着所有的圣诞礼物站在雪山之涯看向小镇时， 他可以看到人们手拉手站在一起开始唱歌，还有小女孩Cindy那张洋溢阳光的笑脸。

事实证明格林奇错了，而且错的非常离谱。他可以偷去圣诞节，却不能偷取人们心中的爱！

Cindy的笑脸，让格林奇的小心最终融化了，并从新凝聚成一颗心脏，一颗跳动怦怦有力，且不断变热变大的崭新的心脏。

片尾，Cindy不仅原谅了格林奇，还亲自到雪山上邀请他到她家做客，一起享用圣诞大餐。

从新活在阳光下的格林奇的分享：非常的圣诞节，爱我们需要的东西

对不起！是我，我偷了你们的圣诞礼物。我开始认为......因为我认为它能解决很久以前发生的事情，但事实并非如此，我很抱歉，我非常抱歉。

我只是想说，我花费了我的整个人生，吞噬圣诞节，并且关于它的一切。但现在我明白了，我讨厌的不是圣诞节，而是孤独。

这个非常的圣诞节，我非常感谢三个朋友，是他们改变了我和我的生活——谢谢！

一无分享，快乐所有。

我想称赞让本尼来配音的那个人，也许是他第一个看出了格林奇和神探夏洛克的相似之处。什么叫一时之选，这就是。

格林奇和神夏，一样性格孤僻，远离人群，有古怪的社交障碍表现。发达的智商，供他们游刃有余破解案情或发明装备，出色的音乐才华，供他们抒发情绪，消磨时间。

他们一样有个供随便使唤的跟班，一样忍受不了无聊寂寞爱追逐刺激，一样有童年阴影，在他们那漠视世俗的残酷里，又一样怀揣悲天悯人的情怀，甚至都都长得高高瘦瘦，脸长长的。

硬说有区别的话，夏洛克的棋艺应该会比格林奇好得多，不至于输给一只狗子。

这是典型的圣诞电影，预热圣诞节绰绰有余，虽然在中国圣诞不外乎另一个情人节，但看这样的电影，总让人心头暖呼呼的，觉得身边的人更值得珍惜了一点。

格林奇过于神速的转变，难免让人产生这是一碗过时鸡汤的想法。但这种想法是偏颇的。

改变一个人固然困难，但让他找到自己却是另一回事，有时只需要在合适的时机按下他心里合适的开关。

这不是圣诞精神如何感召一个坏人向善的故事，这是一个男人从来都没有抛弃过善良，却在努力假装自己是个恶棍……终于装不下去的故事。

格林奇离群索居，刻薄邪恶，这层伪装之所以53年没有破绽，却被一个小女孩的灵机一动刺破，并不全然是童话的美好期愿。

拯救一个人最好的办法，就是让他去拯救别人。

有时候想让一个人感受到爱，不是主动给与他爱，而是让他感到自己被需要，被认可。

当一心想破坏圣诞的格林奇，亲手拯救了圣诞时，他也拯救了自己。

这个故事的背景是个奇特的小镇，200多户人家亲如一家，也像家人一样欢度圣诞。

所以，不是辛迪一家接纳了格林奇，而是他原本就属于那里，鼓起勇气按下门铃那一刻，他只是回家了。

这个故事置换成任何一种文化里的传统佳节，都不会有违和，比如我们的春节。

不论圣诞还是春节，不管一家人是在包礼物、挂圣诞树，还是包饺子、挂火腿，那都不重要。

重要的是，一年里总会有那么个日子，家人一定要在一起，也只能在一起。

在这个日子里，发生什么样的奇迹，都不会让人惊讶。 .

绿毛怪🐸其实也不坏 ——《绿毛怪格林奇(The Grinch)》 绿头发🌱，绿脑袋 是格林奇绿毛怪🐸 绿衣服👘，绿腰带 住在呼谷镇外🏠 也沮丧，也无奈🍃 却没人🚫来关怀 恶作剧，耍个怪🎃 还有点小无赖😈 松树立🌲，彩灯开 圣诞节就要来🔜 驯鹿跑🐩，雪橇快🎿 他把圣诞帽🎅来戴 嘿，格林奇要搞点小破坏👾 嘿，偷走圣诞节的绿毛怪🐸 麦克斯，萌狗仔🐶 他唯一的小乖乖👻 煮咖啡☕，热牛奶🍼 还能够送外卖🍜 辛迪路，小女孩🚺 她聪明又可爱🎈 设陷阱，蛋糕派🍰 等⏰圣诞老人来 嘿，Santa Claus 你莫徘徊🔄 嘿，看那满城张灯又结彩🎉 音乐响📀，人成排 唱出基督的爱🌞 传入耳，心💓澎湃 唤醒了绿毛怪🐸 嘿，格林奇🐒原来也不坏 嘿，他只是缺少人来爱👬 —— 只要大家把他来关怀👪 小小的心胸就会被打开🔓 奥，他心里住着个小男孩👦 奥，绿毛怪🐸和孤独说拜拜 ——20181215-1217

从第一次看到预告就被这个贱贱的绿毛怪吸引。后来听说这个电影在北美的口碑不是特别好。但是这个绿色的怪物，成功地以搞怪的外形和贱贱的性格吸引到我。决定到电影院一探究竟。

确实，这个作为北美的贺岁电影，确实算不上佳作，但还是算不错的。（难道国内外贺岁电影都不是特别好？）故事没有大起大落，但是故事情节和结尾都有一丝丝暖心的地方。可能是一部动画片，所以一些笑点对于我来说，都是比较僵硬。

昨天听到《晓说》在采访张艺谋。提到一个点，大概的意思就是，现在很多人评判一部电影或是一个导演好不好，通常是以是否把故事说好。把导演分成会说故事和不会说故事的导演。但是高晓松和张艺谋都以为不然。对于电影艺术来说，故事只是一部分，一部电影可以引起共鸣的因素太多了。可以是故事，也可以是镜头，氛围，甚至音乐。其实细想，我对电影打分很多时候就是这样。诸如年初的《西游记：女儿国》，我也打出了3星。就是因为适时不错的音乐让我很感动。也想我今年打出的满星的《大坏狐狸的故事》，就是因为简洁的画风，和整部电影透露出舒适的感觉。

所以从这点出发，我对这部电影的感觉还是很不错的。笑点很童真，故事很简洁。很突出的就是暖心的情绪。

特别表达一点就是，制作确实非常不错，画风，和颜色的运用都是非常高水准（说到底不愧是照明娱乐的出品）。另外，制作团队无限的想象力也是值得称赞。这几年的特工电影，特工的技术越来越低，很不能吸引我。强烈推荐这部电影给他们看。格林奇偷东西那段的武器，真是让我打开眼界，也是我最喜欢的一段。流畅的动作和脑洞打开的武器，看得非常爽。真的是奇思妙想。当然，格林奇的贱逼性格，和柔然内心还是最吸引我的地方。

最后补一句，卷福（ 本尼迪克特·康伯巴奇）的配音相当不错，非常好听。

给这部电影3星半。

电影海报。贴片播放小黄人。一部电影，看2个贱人。

《绿毛怪格林奇》延续了照明娱乐作品的一贯风格：角色形象生动有特点，性格鲜明，用一个个巧妙的细节设定突显主角的特性，同时充满幽默和萌趣。预告中格林奇起床气十足地怒砸闹钟，在超市旁若无人地调皮捣乱，皆令他的“怪”脾气活灵活现，喜剧效果满分。而照明娱乐向来擅长的卖萌元素，则由“完美伙伴”小狗麦克斯尽致展现，毛茸茸的可爱形象加上“万能助手”的角色设定，让它与古怪的格林奇既显得默契十足，又形成强烈反差。

绿毛怪格林奇改编自美国家喻户晓的教育博士苏斯博士（Dr.Seuss)的其中一部短篇绘本，叫《How the Grinch Stole Christmas》

每一个美国家庭的小孩都是听着苏斯博士的故事长大的，在我曾经去过的奥兰多的环球影城乐园，有一整个区域都是苏斯博士的童话世界。

苏斯博士是儿童教育家，所以故事都很简单，坏人也不太坏，甚至都没什么坏人，最后都会被普世的爱与和平感化，我喜欢苏斯博士的原因正是他的故事并不跌宕起伏，难能可贵的是有一份贯彻始终的天真。如果说传统的欧洲的童话是成年人的童话，王子打败恶龙救了公主最后从此幸福的生活在一起，那苏斯博士的童话就是纯粹的小孩子的Fairy Tale. 小孩子的世界单纯又简单，快乐不快乐都很渺小，但是温暖的融化人心，其中也不乏对长大的向往。苏斯博士用可爱又俏皮的语言，向我们传递这那份珍贵的童真。比如，他从来不会使用小孩子难以理解的复杂词汇，而且会用上大量的押韵（Rhyme），让语言富有诗意，同时充满着想象力，小孩和大人读起来，都觉得趣味无穷。就拿Grinch里面的台词来说，在描述Grinch为什么讨厌过圣诞的时候，原因是

It could be his head wasn't screwed on just right. It could be, perhaps, that his shoes were too tight. But I think that the most likely reason of all, May have been that his heart was two sizes too small.

还有我最喜欢的他的作品，高中毕业想写在毕业册里的《Oh, the Places You'll Go》，以下是一些节选：

And will you succeed?

Yes! You will, indeed!

(98 and ¾ percent guaranteed.)

You're off to Great Places!

Today is your day!

Your mountain is waiting.

So...get on your way!

高中毕业的我觉得人生才开始踏入征程，不免觉得有些迷茫，但是苏斯博士告诉我，最终我会去到Great Places, 我的星辰大海在等待着我，所以，无所畏惧的出发吧。

介绍完了大概的背景，来说说这个电影吧。Dr. Seuss设计的这个故事本身是很简单的，在一个叫Whoville的地方，住着胡氏一家（The Whos）, 他们最喜欢的就是过圣诞节，但住在Whoville北部的绿毛怪Grinch却极度讨厌圣诞。Grinch一个人住在雪山洞穴里，唯一的陪伴是一条忠心耿耿的叫Max的狗。在圣诞前夕，圣诞的气氛在Whoville到达巅峰，家家户户开始挂出彩灯，装点圣诞树，坐上了雪橇，一切都在等待圣诞那一天的到来。这被讨厌圣诞的绿毛怪Grinch看在眼里，他于是决定，偷走Whoville的圣诞，让他们无法庆祝。一个简单但温馨的童话就此展开。

我觉得这个电影处理的很好的一点，就是最大程度的尊重原文，那些押韵诗意又略显稚嫩的语言全部被保留了下来，甚至连有些单薄的故事主线都完整的移植了。当然，也许这也是这部电影的最大硬伤，就是故事主线比较单薄，因为原文也就是一个不超过三页的童话。不过，我觉得，正是这样，也很美好，因为这就是一个美国儿童童话，不需要太复杂的剧情，也不需要对人性的探讨，对世界的思考，而且电影还加入了一些小小的新创作，比如用高科技武器收割圣诞树，以及给每一个人物添加背景描述和细节刻画让每一个人物都变得比原著更丰满得多，同时还有很多特别搞笑的细节，一路看下来全程都在笑，也十分佩服制片方的创意。

我最喜欢的是影片创造的无与伦比，美轮美奂, 梦幻般的圣诞节的场景。Whoville坐落在群山环绕的一个山谷里，山上全是北方高高大的松树，覆盖着厚厚的积雪，整个Whoville也是一片纯白，屋顶上，地上，全都是银装素裹，大人小孩穿着厚厚的羽绒服在街上的集市为圣诞节采购，家家户户挂出一串又一串的彩灯，虔诚的把写有自己名字的袜子挂在壁炉上，热情洋溢的装点着圣诞树，神圣的点亮圣诞树顶端的星星，最后热闹的围着圣诞树唱Christmas Carol. 完全就是童年时候幻想的圣诞节的模样。这个美着实超出了我浅薄的语言能够描述的范围，所以值得亲自去看，看完被浓烈的圣诞气息包裹着，祝福着，恨不得下一秒就去北极过圣诞了。

进入十一月末，美国就进入了盛大的Holiday Season,先是家人朋友团聚，吃着火鸡庆祝感恩节，感恩节一过，甚至火鸡盛宴上的剩饭剩菜还没吃完，就要开始紧锣密鼓的准备圣诞节了，街头巷尾开始出现各种红与绿的组合，收音机里也开始放起各种各样的圣诞歌，提醒着人们圣诞的光临。这时候，要去圣诞树林场亲自挑选一棵样貌俱佳大小适中的圣诞树，锯子锯下来绑在车上拖回家，最不济也要去沃尔玛或者什么超市挑一棵已经锯好了的无功无过的普通小圣诞树。挑一个周末家人齐聚，大家搬出在地下室放了一年的圣诞树饰品，开始仔细挑选自己心仪的饰品往树上挂，装饰品分布的密度大小都要严格掌控，不能有很大的树枝没有装饰物而显得空洞。当然，屋子外面，灯也是不能少的，院落里的树，屋顶屋檐，全都挂上串串彩灯，充满着人间的浓浓暖意，门上还要挂上一串圣诞花冠。越临近圣诞，就会发现圣诞树的礼物渐渐开始堆了起来，每一个都精心包装，猜不透里面究竟是什么，但是拆开的一刻，一定是伴随着巨大的惊喜。最后圣诞节的时候全家人一起吃一顿大餐，烤鸡烤牛或是烤火腿，觥筹交错，谈天说地，好不尽兴。最好窗外能飘起大雪，还有什么比一个White Christmas更完美呢？炉子上温着热牛奶，用来煮一杯香浓的热巧克力。背景音乐依然是Christmas Carol， 经历了几十年音乐品味的改变依然历久弥新，壁炉里生起炙热的柴火，一家人被这柴火温暖着，开始拆开圣诞礼物，最后每个人收获满满，脸上嘴角都是藏不住的笑容。我出生长大的国度原本没有这么强烈的圣诞氛围，但来了美国之后却时常被这氛围感染。大学的时候，有时候独自开车，会把收音机调到在播圣诞歌的电台，绕开高速，这样可以穿越居民区，看看沿途屋子外各式各样的彩灯，有驯鹿形状的，圣诞老人的形状，红色绿色的，或者就是泛着暖黄的，点亮一整个街道，我坐在车里，欣赏着家家户户的灯火，对着收音机哼唱着一首又一首的圣诞歌，被这圣诞的氛围包裹着，觉得有一种微妙的幸福。

之所以力荐这部电影，就是电影把这我最爱的节日，圣诞的感觉，发挥到了极限，让观众流连于极致的浪漫与梦幻之中。如果你有哪怕一点点喜欢圣诞，那这部电影都不会让你失望。

感恩节过去了，圣诞就要来啦。祝你也拥有一个白色圣诞节。

May your days be merry and bright, and may all your Christmases be white.

贴了一个mit网站上提供的Grinch原文，读起来语言简单，又生动可爱：

http://web.mit.edu/tere/www/text/grinch.txt