单身毒妈第一季

Showtime is awesome! I have been watching <Weeds> these days, got so involved in it. You know life is not easy, it is like up and down sometime, but it should be continued in your own way.

Nancy, a single mother, drug dealer, got remarried with a DEA, everything came to her in a just second after her ex-husband died. Her teenage son made one girl pregnant and is banned to see her anymore. The other little son is suffering from puberty. Well, Nancy the beautiful white lady is still getting help from her admirer who is helping her growing weeds. And on the other hand her DEA husband arrested the other drug deals to give her a peaceful neighborhood.

That is it, sounding like a horrible family. But it is life. Showtime always show you the fancy side of life in a fabulous way.

《weeds》（单身毒妈）是从第二季开始看的。开头几集结构比较散，要不是黑色幽默吸引着差点看不下去。幸好每集不到半小时，越往后越精彩。特别是结束的第十二集，线索瞬间爆发撞在一起，像《两杆老烟枪》。期待它第三季的表现。

特别要赞的是这个剧集的配乐，两季的原声碟都值得一听。推荐片头主题曲《Little Boxes》。这首Pete Seeger在60年代唱红的讽刺中产阶级近郊社区的民谣，在《weeds》第一季由作者Malvina Reynolds演绎成了香草版,而到了第二季，每集都请来不同乐风的著名艺人重新诠释。Elvis Costello的蓝调民谣版 、Death Cab For Cutie的摇滚版、Engelbert Humperdinck的怀旧民谣版 ，十几个版本合起来听，格外有意思。

下面详细介绍一下

weeds 片头曲 Little Boxes

作者MALVINA REYNOLDS(1900－1978)生于旧金山，就读于伯克利加州大学，在该校获学士、硕士和博士学位。她因积极参加左翼政治活动，被列入黑名单，就业遇到困难。在创作政治歌曲的同时，她先后当过裁缝、社会福利工作人员、教员和钢铁厂工人。她写了五百多首歌曲，而且在国内外成为颇有造诣的表演家。她的几首歌是流行歌曲，包括琼．比斯1962年灌制的《你们对雨干了什么?》以及1963年皮特．西格灌制的《小盒子》。后者批评了由遍布市郊的“用廉价材料造的房子”所象征的整齐划一、用户至上主义和政治冷漠。这首歌深受大学生和其它一些人的喜爱，这些人在“用廉价材料造的房子”里长大，他们想要表明：他们并非“结果完全相同”。

中英歌词
LITTLE BOXES

Little boxes on the hillside,
Little boxes made of ticky tacky
Little boxes on the hillside,
Little boxes all the same,
There's a green one and a pink one
And a blue one and a yellow one
And they're all made out of ticky tacky
And they all look just the same.

And the people in the houses
All went to the university
Where they were put in boxes
And they came out all the same
And there's doctors and lawyers
And business executives
And they're all made out of ticky tacky
And they all look just the same.

And they all play on the golf course
And drink their martinis dry
And they all have pretty children
And the children go to school,
And the children go to summer camp
And then to the university
Where they are put in boxes
And they come out all the same.

And the boys go into business
And marry and raise a family
In boxes made of ticky tacky
And they all look just the same,
There's a green one and a pink one
And a blue one and a yellow one
And they're all made out of ticky tacky
And they all look just the same.

山坡上的小盒子，用廉价材料做的小盒子。
山坡上的小盒子，一模一样的小盒子，
有绿，有红，有蓝，有黄，
它们全都用廉价材料制成，
看上去一个样子。

这些房子里的人，
全都读大学，
在大学他们住在盒子里，
结果完全相同。
有的当医生，有的当律师，
有的当董事，
他们都用廉价材料制成，
看上去一个样子。

他们都打高尔夫球，
喝无果味马丁尼酒。
他们都有可爱的孩子，
孩子们上学，
孩子们去夏令营，
然后进大学，
在大学他们住在盒子里，结果完全相同。

小伙子跨入商界，
结婚成家立业，
住在用廉价材料制成的盒子里，
看上去一个样子。
http://www.gogohuihui.com/sounds/lb32k.mp3

很喜欢这样风格的美剧，HOT MAMA.
太喜欢这个妈妈了，2个儿子也太特色了，小儿子的眼睛太逗了。。。。。

允许我学着本剧的最大特点爆粗口起了这个名字.因为这是我至今为止看过的最酷的一部美剧.没什么好形容的,只有你去看了才知道有多好看,内容劲爆,台词劲爆,笑点也劲爆.
还有下载时注意要去下YYES版本的,不要下YDY的,因为YDY的过于平凡,很多台词都不够直接,过于文明,反倒是失去了原本想表达的质感.YYES的很直白,笑点多.

看这部剧的时候，我正处于人生的低谷，没有任何东西可以吸引我的兴趣，激发我的热情，或许是内心里那点阴暗的心理，在人人影视里看到这部电视剧，便试着看一下，不知不觉就上瘾了，疯狂地一次性看完了八季。

故事很长很长，离我的生活也很远很远，我爱上美剧，是因为电视剧描绘的，是那个我憧憬的自由国度，一群有血有肉的人面对人生的兴奋、迷茫、贪婪、恐惧和追求。女主角为了生活，不屈不饶的抗争精神鼓舞着我，当思绪回到自己身上，才发现自己是多么的懦弱和无助，害怕牺牲，不愿付出，对陌生的另外生活方式充满恐惧。

看这部剧的时候，我还懵懂无知，有的人看到了剧中的黑色幽默；有的人说剧中满是令人惊恐、无处不在的女权主义；也有的人说这是一部讽刺美国中产阶层和揭露种族歧视的反社会剧等等·······我什么都没有想，没有性别，没有角度，就这样跟着导演所展现的人物剧情走。

总共八季，从Nancy的丈夫死后被迫卖大麻到爱上卖大麻，直至大麻被合法化，Nancy因此发家。整部剧都可以感受到，女主角充满了歇斯底里式的女性魅力，和Andy（小叔子）交缠不清，而Andy这个角色复杂、矛盾、难以理解，他是爱恋Nancy，但中途他早已觉悟，Nancy不会选择他，他尝试离开，是导演一再为了剧情的需要，把他留下，用他的牺牲成全了Nancy一家。

剧中渲染着女权主义，Nancy一直主导着她的两个儿子Silas、Shane和小子叔的生活，在剧终，他们才真正拥有了各自独立的生活，不再任她控制，那一刻，她意识到自己已经老了，不再要求他们继承自己的公司，承认属于她的时代已经过去了。

     我比较难以理解美式的黑色幽默，就像我始终品味不出红酒的香醇，剧中充满了各种无厘头和凑片，讽刺和搞怪、偏执和二。

     女权主义本身就蕴含着自我改造的意思，剧中不管是百无聊赖的中产阶层妇女们的勾心斗角还是空虚寂寞的中产阶层男人们的争权夺利戏码，都在嘲讽中产阶层的同质化。nancy反而代表具有进步意识的中产阶层，为了更好的生活反抗整个社会腐朽体制的英雄。

     导演的水平很高，看得我都没有心情去挑刺。不管怎么样，在国内能免费看到如此优秀的美剧是一件值得高兴的事情。

据说剧名weeds除了指代大麻之外，同时隐射“widow's weeds”（寡妇的黑色丧服），最重要是象征了不屈不挠顽强生存的杂草精神。编剧如此匠心独具，不但发挥符号多重指意的潜能，同时将反讽运用到极致，料是罗兰•巴特也会赞赏有加。

剧集发展到第七季，Botwin一家转战NYC，Nancy重新开始大展拳脚，情节较之前两季已然有所进步。但我依然觉得无味。或许因为这部剧集最初吸引我的是其俯拾皆是的讥讽，关于阶级，关于性别，关于种族。当讽刺作为一种公然的标签，也就成为其核心价值之所在，成为观众追随的理由。然而从第四季开始，这种讽刺力度削弱，肥皂剧气质凸显，虽然编剧辩解剧集将关注点转移到加州和墨西哥的关系上，但我始终觉得这种表达很是苍白浮浅。

让这部剧集声名显赫的，首先在于它对中产阶级生活方式的讥讽。特定的生活方式之所以很重要，原因就在于其表达了特定的意义和价值。这也就解释了为何Nancy在丈夫猝死之后情愿操起大麻生意，也不愿找份工作，辞掉女佣，离开自己熟悉的优渥环境。同时解释了为何Nancy在将名牌车抵押交换大麻后，不愿让Celia看到自己开着破车的窘境。而Celia在PTA（家长教师协会）的经历更是让人啼笑皆非，几个百无聊赖的中产阶级妇女为了协会主席之位勾心斗角，新官上任之后立刻发动辞掉被怀疑是gay的体育老师，因为觉得不利于自己孩子男性气质的培养。Celia的老公很早就跟网球教练偷欢（需要特别注意的是欧美影视中描述中产阶级男性通常是跟自己的女网球教练偷情，而中产阶级女性通常是跟自己的男高尔夫球教练偷情，运动也被赋予阶级性），最后这个事实还被自己的女儿抖露出来。剧中的中产阶级男性无论是律师还是会计，一样的空虚无聊，一样的无毒不欢，也正是这群顾客的存在，让Nancy的大麻生意开始起步。而最让人唏嘘的，莫过于第三季末尾，小镇起火，Nancy站在山坡上眺望，同伙询问哪座是她的房子，Nancy语塞，因为这些房子看起来几乎一模一样，就好象居住在这些房子里的中产阶级的人生也几乎无异，在这里就和剧集的主题音乐“Little boxes”形成完美的呼应：“And the people in the houses, All went to the university. Where they were put in boxes. And they came out all the same. And there's doctors and lawyers. And business executives. And they're all made out of ticky tacky. And they all look just the same. ”
　　
曾经有美国影评人表示这部剧集对于女权主义的展示简直到了令人惊恐的地步。一般来说，女权或许是一种自我改造的隐喻，反抗父权压迫，获得发言以及行动的权力。电影或电视里展现的女权，通常是推翻男性的宰制性凝视，超越女性被征服、被凌虐的弱势立场。而这部剧集则是彻头彻尾的女性主导，Nancy是毫无争议的领袖，在家管教两个儿子和一个小叔子，在外操纵自己毒品小圈子的各位男性，甚至包括一位缉毒探员和一个墨西哥大毒枭，哄骗、利诱、威胁、性吸引力，无所不用其极。尤其是第三季结束Nancy纵火烧掉自己旧居之后脸上满足的微笑（纵火这种行径本身就是控制的象征，权力的体现），曾经和丈夫一起缔造的过去化为灰飞，浴火重生不过如此。编剧不但满足了女性观众的窥视欲和心理认同，同时也勾画了一种阉割恐惧。比如Andy处心积虑想要将自己犹太教学校的美女骗上床，床是上了，不料美女却戴上一个巨大的深紫色dildo，非常强势地将Andy推到，自己占据top的位置，Andy此刻只能假意承欢，畏缩求饶。这一幕所表现的强烈性别意味，让人侧目。

前三季还有一个主要的叙事元素，那就是种族问题，主要通过大麻供货商Heylia一家的语言来展现。当然种族这种概念的存在，主要是由于种族主义这种意识形态的经久不衰。Heylia住进白人聚居的中产阶级社区之后，偶遇无数陌生的白人与她打招呼，而她对此的评论可谓是一针见血，“There's only one thing more powerful than white fear, and that's white guilt. Now,they say ‘good morning’,but what they're really saying is,‘I'm not racist’”。此类反讽也是不绝于耳，略下不表。

題材本身已經觸及限制級了(販毒行業)，
劇情畫面竟又常常超出我所能想像之外的尺度(還是我太保守了?)。

這被我歸類在[超深夜劇]，兒童不宜啊！

第一個經典，是 女主角在第一季某集裏找電池，簡直笑翻我了，光這個劇情，就值得期待後續發展。

最近补课看完了四季《单身毒妈》（第四季还没有结束），以前曾经试看过一集，没看出什么妙处来，这回耐心的看下去了，越到后来越觉得有意思。这也是稍微有点慢热型的短剧，就像我第一次看《老友记》，第一次看《威尔和格雷斯》，都是只看了一集没有继续下去，到后来放了点耐心多看了几集，就一发不可收拾了。从第一集开始就牢牢抓住人的迷你短剧还真不太多，美剧里我印象只有《好汉两个半》和《天才理论传传》，笑点要又多又密集，太考验编剧的功力了。

无论是WEEDS还是《单身毒妈》，这一中一英两个名字都极妙，weeds在英文中不但有“大麻”的意思，也有“寡妇”的意思，用在这里住在洛杉矶郊区死了老公不得不卖大麻维生的漂亮寡妇身上，真是太合适不过了。从小打小闹的卖小包的大麻，到开种植屋自己培植，到开车越境去墨西哥运毒，甚至后来还挖了个隧道直通墨西哥，毒品枪支人口无一不贩……NANCY在身不由己中把贩毒事业越闹腾越大发了。这部剧的有趣之处还在于，即使是凶残狠毒的坏人，也坏的很有喜感，那个唠唠叨叨爱八卦的胖子MARVIN，那个一心要把NANCY培养成自己接班人的U-TURN，谆谆教诲她“流氓是不需要道歉的”；还有那个到了第四季突然胖起来的GUILLERMO……配角们也都很有意思，每天HIGH的八丈高的DOUG居然还是个会计师，不晓得他是怎么把账算清的；被狗狗一口吃掉两个脚趾头的倒霉蛋ANDY；CELIA，可厌又可怜的CONTROL FREAK；还有NANCY的俩少爷，每次谈恋爱都全情投入的SILAS，总是瞪着一双“精光暴射大圆眼”的SHANE……

第四季大概也快结束了，不知道下一季，NANCY又该面临什么样的危局。不过不要紧，她总是有贵人相助，每次都能涉险过关的。